会津若松市国际交流协会
生活及观光信息>
活动内容：
>
关于协会
>
教育指南
>
窗（中文）
教育指南
i一）
>
i二）
>（三）>
i四）
>
（五）
﹡﹡﹡ 外国人篇《2010年版》 ﹡﹡﹡
会津若松市国际交流协会
（三）．高中
1．
福岛县立高中
(1)
高中的类型························5
(2)
关于公立高中的入学选拔考试········7
(3)
外国学生的特别条例················8
2．
私立高中···························9
3．
高中入学后所需经费·················9
（三）．高中
会津地区共有18所县立高中和3所私立高中。凡是15岁以上、初中毕业(日本国外的初中也可)的任何人都有参加高中入学考试的资格。
高中毕业后、可参加大学本科、专科以及专科学校的入学考试。另外一些企业会将高中毕业作为招工条件之一。与义务教育的中小学不同的是，高中期间会有因学习成绩、缺席日数等原因不能升级或不能毕业的情况出现。
关于各学校的具体情况，请参考各校的《学校概况》；另外，7月左右时各校都会举办入学体验活动，可能的情况下请你尽量参加，以便于你对各校的整体了解。
1.福岛县立高中
(1) 高中的类型
共有三类高中
全天制
定时制
函授制
上学日及时间
每天
8：00～16：00
(原则上)每天
17：30～21：00
自学，有短期集中授课时间
一天的上课时间
50分钟×6
45分钟×4
学制
三年
三年以上
三年以上
学校例(会津地区)
县立会津高校
县立若松商业高校等等
县立会津第二高校
(会津地区没有)
县立郡山萌世高校
全日制的高中分有多种专业。所谓的“专业”是指，根据学习重点的不同而分成的各种专业班。请在考虑到自己高中毕业后的去向、自己的专长以及自己喜欢的专业等因素后，认真选择合适你的专业。
全日制普通高校内一般分为文科班和理科班，也有一部分学校根据毕业后的去向而分为升学班和就业班。理科班的数学、物理等理科课程的授课时间相应要多一些，相应文科班的英语、社会等科目的授课时间相应要多些。
会津地区的高中的专业(学科)及定员
学校名
学科
定员
学校
学科
定员
学校
学科
定员
会津
普通
320
喜多方
普通
240
西会津
普通
80
葵
普通
280
喜多方东
普通
160
大沼
普通
160
会津学凤
综合学科
240
喜多方桐樱
商业实务
40
川口
普通
70
地域开发
40
若松商业
商业会计
120
情报系统
40
坂下
普通
120
商业情报
80
机械
40
会津农林
农林园艺
40
会津工业
机械
80
电气·电子
40
林业绿化
40
电气
40
建筑
40
食品加工
40
化工
40
猪苗代
普通
80
生活经营
40
建筑装饰
40
国际观光
40
田岛
普通
160
制陶
40
耶麻农业
产业技术
40
南会津
普通
70
情报技术
40
生活运营
40
只见
普通
70
(2) 关于公立高中的入学选拔考试
希望进入公立高中的学生都必须参加福岛县立高中入学选拔考试。福岛县的高中入学选拔考试分为“一期选拔”“二期选拔”“三期选拔”三步。所有的手续都将由担当的班主任通过学校申请。
具体方法如下：
以2010年［平成22年］为例
一期选拔
二期选拔
三期选拔
定员
招收人数的10~40%内
(具体人数由各校决定)
招收人数减去一期选拔内定合格者的人数
招收人数减去一期、二期的总人数
报名时间
1月19日(周二)~
1月22日(周五)
2月15日(周一)
~2月18日(周四)
＊2月19日(周五)~
2月23日(周二)内
有一次机会可以改变自愿。
3月16日(周二)
~3月17日(周三)
＊3月18日(周四)有一次机会可以改变自愿
考核日
2月2日(周二)
(根据学校的不同，有的学校要进行二天考核)
3月9日(周二)
3月23日(周二)
成绩发表
2月5日(周五)内定发表
3月15日(周一)
3月24日(周三)
选拔考试方法(由各学校自定)
报考理由书
调查书
面试
小论文(或作文)
调查书
学科考试
面试
调查书
面试
小论文(或作文)
报名费
各2200日元(定时制学校的报名费为950日元)
其他
内定合格者要在2月6日~8日期间向校长提交入学保证书。正式的合格发表要等到和二期选拔的合格发表同时进行。
一期选拔的内定合格者，不需要参加二期选拔考试。
一期、二期选拔的合格者不能参加。
◎
未通过一期选拔的可以参加二期选拔，二期选拔的不合格者可以参加三期选拔。
①关于二期选拔的学科考试
由福岛县教育委员会统一出题,同时进行考试(全县)
考试的科目为:语文(国语)、社会(历史、地理等的综合)、数学、理科(物理、化学等的综合)、英语。上述各科的考试时间各为50分钟；各科的满分为50分；其中英语考试还包括听力考试。
②关于二期选拔中的调查书
所谓的调查书是由学生所在初中的老师填写，上面填写了该学生初中三年的“各学科学习成绩记录”及“特别活动记录”(学生会等活动的参加情况)等等，属于非公开书类。二期选拔时，“各学科学习成绩记录”所记录的成绩分数化(各学年、各学科的评定成绩的总和乘以2，满分为195分)。录取时原则上，学科考试的成绩和调查书中成绩各占一半。
（3）外国学生的特别条例
福岛县根据「外国人生徒等に係る特別枠制度」对外国学生及日本的海外归国学生实行特别选拔考试。在此只对外国学生部分进行说明。
①享受对象
来日三年内,和父母共同居住在福岛县或将要搬入福岛县的外国人。(所谓的来日三年内
是指从来日本第一天算起到2010年2月1日为止,没超过三年)
②接受的高中及学科
福岛县立福岛北高中「福島県立福島北高等学校」(综合学科)
福岛县立福岛南高中「福島県立福島南高等学校」(国际文化学科)
福岛县立あさか开成高中「福島県立福島あさか開成高等学校」(国际科学科)
福岛县立光南高中「福島県立光南高等学校」(综合学科)
福岛县立会津学凤高中「福島県立会津学鳳高等学校」(综合学校)
福岛县立汤本高中「福島県立湯本高等学校」(英语科)
福岛县立相马东高中「福島県立相馬東高等学校」（综合学科）
²
“高等学校”既“高中”
²
以上各校均有名额限制
③申请方法
·申请书的提交时间: 2010年2月15日(周一)～ 2月18日(周四)；
9:00～16:00(最后一天的时间为9:00～12:00)
·考试日期：
2010年3月9日(周二)
·申请书的内容：除了二期选拔时的必要表格外，还需要到市政府开来的外国人登录证明书
(「外国人登録原票記載事項証明書」)和填写好的「外国人生徒等特別枠選抜適用申請書」。
·考试内容：用英语(或自己的母语)或日语写的作文以及面试。根据学校的不同，有的学 校还要进行基础知识的考试(会津学凤高中要进行基础知识考试)。
·考试地点：所申请的高中内
2009年「外国人生徒等に係る特別枠制度」试验结果
学校名
学科
定员
报名人数
合格人数
福岛北高中
综合学科
若干名
1
1
福岛南高中
国际文化
若干名
4
3
あさか开成高中
国际科学
若干名
3
2
会津学凤
综合学科
若干名
3
3
汤本高中
英语科
若干名
1
1
相马东高中
综合学科
若干名
0
0
光南高中
综合学科
若干名
3
3
2.私立高中
私立高中是由私人法人建立的学校，因此各校都有各自的教学特色和教学方针。
会津地区共有三所私立高中：
·
会津若松ザベリオ(za be li o)学园高中「会津若松ザベリオ学園高等学校」
这是一所基督教的女子高中，同时还设有幼儿园和附属中、小学。(幼儿园接受男孩)
· 学校法人温知会 仁爱高中「学校法人温知会 仁愛高等学校」
在这里三年毕业时能得到高中毕业证书的同时，还可以取得参加辅助护士「準看護師」考试的资格。毕业后继续攻读两年护士专科的话(同校内设有)，可取得参加成为护士的国家考试资格。同时也招收男生。
· 学校法人 若松第一高等学校
设有普通科和汽车专业。
²
各校的具体教学内容及入学考试时间，请向各校咨询。
3．高中入学后所需经费(日元)
入学金
每月的学费
校服
其他
县立高中全日制
5,650
9,900
男生冬夏校服
60,000～
75,000日元
女生冬夏校服
40,000～
70,000日元
县立高中定时制
2,100
2,500
－
县立高中函授制
350
－
－
ザベリオ学园高中
130,000日元
50,000日元
23,000日元
冬季制服（上衣、裙子）48,800円
学校指定用品（衬衫、运动装等）
50,000日元左右
设施费
4,000日元／月
活动经费(PTA等)900日元／月
建筑赞助费1,000日元／月
其他经费：
上学期
约30,000日元／月
下学期
约13,000日元／月
仁爱高中
70,000日元
家长会(PTA)入会费：10,000日元
后援会入会费：10,000日元
21,000日元
实习费6,000日元
杂费 5,450日元
若松第一高中
163,000日元
22,000日元
学生会/后援会费：2,500日元／月
图书费300日元／月
汽车科的实习费1,000日元／月
«高中学费减免制度
从2010年起，将实行高中免交学费的制度，即国家将负担高中学费的全部或一部分。在公立高中上学的学生不需要缴纳学费；在私立高中上学的学生，将根据其家庭的收入对其补助11万8800日元至23万7600日元，所剩差额由家长缴付。（国家负担（补助）金额将直接交给学校，并不会发给每个家庭。）
4．奖、助学金制度
对家庭经济困难的学生提供学费或无利息贷款的一种制度。福岛县教育委员会施行无利息贷款、工作后分期还款的助学金制度。助学金额为走读生18,000日元／月；寄宿生23,000日元/月。初中三年级时就可以提出申请。
﹡﹡﹡ 外国人篇《2010年版》 ﹡﹡﹡
会津若松市国际交流协会
（三）．高中
1．
福岛县立高中
(1)
高中的类型························5
(2)
关于公立高中的入学选拔考试········7
(3)
外国学生的特别条例················8
2．
私立高中···························9
3．
高中入学后所需经费·················9
（三）．高中
会津地区共有18所县立高中和3所私立高中。凡是15岁以上、初中毕业(日本国外的初中也可)的任何人都有参加高中入学考试的资格。
高中毕业后、可参加大学本科、专科以及专科学校的入学考试。另外一些企业会将高中毕业作为招工条件之一。与义务教育的中小学不同的是，高中期间会有因学习成绩、缺席日数等原因不能升级或不能毕业的情况出现。
关于各学校的具体情况，请参考各校的《学校概况》；另外，7月左右时各校都会举办入学体验活动，可能的情况下请你尽量参加，以便于你对各校的整体了解。
1.福岛县立高中
(1) 高中的类型
共有三类高中
|
|
全天制 |
定时制 |
函授制 |
|
上学日及时间 |
每天 8：00～16：00 |
(原则上)每天 17：30～21：00 |
自学，有短期集中授课时间 |
|
一天的上课时间 |
50分钟×6 |
45分钟×4 |
|
|
学制 |
三年 |
三年以上 |
三年以上 |
|
学校例(会津地区) |
县立会津高校 县立若松商业高校等等 |
县立会津第二高校 |
(会津地区没有) 县立郡山萌世高校 |
全日制的高中分有多种专业。所谓的“专业”是指，根据学习重点的不同而分成的各种专业班。请在考虑到自己高中毕业后的去向、自己的专长以及自己喜欢的专业等因素后，认真选择合适你的专业。
全日制普通高校内一般分为文科班和理科班，也有一部分学校根据毕业后的去向而分为升学班和就业班。理科班的数学、物理等理科课程的授课时间相应要多一些，相应文科班的英语、社会等科目的授课时间相应要多些。
会津地区的高中的专业(学科)及定员
|
学校名 |
学科 |
定员 |
学校 |
学科 |
定员 |
学校 |
学科 |
定员 |
|
会津 |
普通 |
320 |
喜多方 |
普通 |
240 |
西会津 |
普通 |
80 |
|
葵 |
普通 |
280 |
喜多方东 |
普通 |
160 |
大沼 |
普通 |
160 |
|
会津学凤 |
综合学科 |
240 |
喜多方桐樱 |
商业实务 |
40 |
川口 |
普通 |
70 |
|
地域开发 |
40 |
|||||||
|
若松商业 |
商业会计 |
120 |
情报系统 |
40 |
坂下 |
普通 |
120 |
|
|
商业情报 |
80 |
机械 |
40 |
会津农林 |
农林园艺 |
40 |
||
|
会津工业 |
机械 |
80 |
电气·电子 |
40 |
林业绿化 |
40 |
||
|
电气 |
40 |
建筑 |
40 |
食品加工 |
40 |
|||
|
化工 |
40 |
猪苗代 |
普通 |
80 |
生活经营 |
40 |
||
|
建筑装饰 |
40 |
国际观光 |
40 |
田岛 |
普通 |
160 |
||
|
制陶 |
40 |
耶麻农业 |
产业技术 |
40 |
南会津 |
普通 |
70 |
|
|
情报技术 |
40 |
生活运营 |
40 |
只见 |
普通 |
70 |
(2) 关于公立高中的入学选拔考试
希望进入公立高中的学生都必须参加福岛县立高中入学选拔考试。福岛县的高中入学选拔考试分为“一期选拔”“二期选拔”“三期选拔”三步。所有的手续都将由担当的班主任通过学校申请。
具体方法如下：
以2010年［平成22年］为例
|
|
一期选拔 |
二期选拔 |
三期选拔 |
|
定员 |
招收人数的10~40%内 (具体人数由各校决定) |
招收人数减去一期选拔内定合格者的人数 |
招收人数减去一期、二期的总人数 |
|
报名时间 |
1月19日(周二)~ 1月22日(周五) |
2月15日(周一) ~2月18日(周四) ＊2月19日(周五)~ 2月23日(周二)内 有一次机会可以改变自愿。 |
3月16日(周二) ~3月17日(周三) ＊3月18日(周四)有一次机会可以改变自愿 |
|
考核日 |
2月2日(周二) (根据学校的不同，有的学校要进行二天考核) |
3月9日(周二) |
3月23日(周二) |
|
成绩发表 |
2月5日(周五)内定发表 |
3月15日(周一) |
3月24日(周三) |
|
选拔考试方法(由各学校自定) |
报考理由书 调查书 面试 小论文(或作文) |
调查书 学科考试 面试 |
调查书 面试 小论文(或作文) |
|
报名费 |
各2200日元(定时制学校的报名费为950日元) |
||
|
其他 |
内定合格者要在2月6日~8日期间向校长提交入学保证书。正式的合格发表要等到和二期选拔的合格发表同时进行。 |
一期选拔的内定合格者，不需要参加二期选拔考试。 |
一期、二期选拔的合格者不能参加。 |
◎
未通过一期选拔的可以参加二期选拔，二期选拔的不合格者可以参加三期选拔。
①关于二期选拔的学科考试
由福岛县教育委员会统一出题,同时进行考试(全县)
考试的科目为:语文(国语)、社会(历史、地理等的综合)、数学、理科(物理、化学等的综合)、英语。上述各科的考试时间各为50分钟；各科的满分为50分；其中英语考试还包括听力考试。
②关于二期选拔中的调查书
所谓的调查书是由学生所在初中的老师填写，上面填写了该学生初中三年的“各学科学习成绩记录”及“特别活动记录”(学生会等活动的参加情况)等等，属于非公开书类。二期选拔时，“各学科学习成绩记录”所记录的成绩分数化(各学年、各学科的评定成绩的总和乘以2，满分为195分)。录取时原则上，学科考试的成绩和调查书中成绩各占一半。
（3）外国学生的特别条例
福岛县根据「外国人生徒等に係る特別枠制度」对外国学生及日本的海外归国学生实行特别选拔考试。在此只对外国学生部分进行说明。
①享受对象
来日三年内,和父母共同居住在福岛县或将要搬入福岛县的外国人。(所谓的来日三年内
是指从来日本第一天算起到2010年2月1日为止,没超过三年)
②接受的高中及学科
福岛县立福岛北高中「福島県立福島北高等学校」(综合学科)
福岛县立福岛南高中「福島県立福島南高等学校」(国际文化学科)
福岛县立あさか开成高中「福島県立福島あさか開成高等学校」(国际科学科)
福岛县立光南高中「福島県立光南高等学校」(综合学科)
福岛县立会津学凤高中「福島県立会津学鳳高等学校」(综合学校)
福岛县立汤本高中「福島県立湯本高等学校」(英语科)
福岛县立相马东高中「福島県立相馬東高等学校」（综合学科）
²
“高等学校”既“高中”
²
以上各校均有名额限制
③申请方法
·申请书的提交时间: 2010年2月15日(周一)～ 2月18日(周四)；
9:00～16:00(最后一天的时间为9:00～12:00)
·考试日期：
2010年3月9日(周二)
·申请书的内容：除了二期选拔时的必要表格外，还需要到市政府开来的外国人登录证明书
(「外国人登録原票記載事項証明書」)和填写好的「外国人生徒等特別枠選抜適用申請書」。
·考试内容：用英语(或自己的母语)或日语写的作文以及面试。根据学校的不同，有的学 校还要进行基础知识的考试(会津学凤高中要进行基础知识考试)。
·考试地点：所申请的高中内
2009年「外国人生徒等に係る特別枠制度」试验结果
|
学校名 |
学科 |
定员 |
报名人数 |
合格人数 |
|
福岛北高中 |
综合学科 |
若干名 |
1 |
1 |
|
福岛南高中 |
国际文化 |
若干名 |
4 |
3 |
|
あさか开成高中 |
国际科学 |
若干名 |
3 |
2 |
|
会津学凤 |
综合学科 |
若干名 |
3 |
3 |
|
汤本高中 |
英语科 |
若干名 |
1 |
1 |
|
相马东高中 |
综合学科 |
若干名 |
0 |
0 |
|
光南高中 |
综合学科 |
若干名 |
3 |
3 |
2.私立高中
私立高中是由私人法人建立的学校，因此各校都有各自的教学特色和教学方针。
会津地区共有三所私立高中：
· 会津若松ザベリオ(za be li o)学园高中「会津若松ザベリオ学園高等学校」
这是一所基督教的女子高中，同时还设有幼儿园和附属中、小学。(幼儿园接受男孩)
· 学校法人温知会 仁爱高中「学校法人温知会 仁愛高等学校」
在这里三年毕业时能得到高中毕业证书的同时，还可以取得参加辅助护士「準看護師」考试的资格。毕业后继续攻读两年护士专科的话(同校内设有)，可取得参加成为护士的国家考试资格。同时也招收男生。
· 学校法人 若松第一高等学校
设有普通科和汽车专业。
² 各校的具体教学内容及入学考试时间，请向各校咨询。
3．高中入学后所需经费(日元)
|
|
入学金 |
每月的学费 |
校服 |
其他 |
|
县立高中全日制 |
5,650 |
9,900 |
男生冬夏校服 60,000～ 75,000日元 女生冬夏校服 40,000～ 70,000日元 |
|
|
县立高中定时制 |
2,100 |
2,500 |
－ |
|
|
县立高中函授制 |
350 |
－ |
－ |
|
|
ザベリオ学园高中 |
130,000日元 50,000日元 |
23,000日元 |
冬季制服（上衣、裙子）48,800円 学校指定用品（衬衫、运动装等） 50,000日元左右 |
设施费
4,000日元／月 活动经费(PTA等)900日元／月 建筑赞助费1,000日元／月 其他经费： 上学期
约30,000日元／月 下学期
约13,000日元／月 |
|
仁爱高中 |
70,000日元 家长会(PTA)入会费：10,000日元 后援会入会费：10,000日元 |
21,000日元 |
|
实习费6,000日元 杂费 5,450日元 |
|
若松第一高中 |
163,000日元 |
22,000日元 |
|
学生会/后援会费：2,500日元／月 图书费300日元／月 汽车科的实习费1,000日元／月 |
«高中学费减免制度
从2010年起，将实行高中免交学费的制度，即国家将负担高中学费的全部或一部分。在公立高中上学的学生不需要缴纳学费；在私立高中上学的学生，将根据其家庭的收入对其补助11万8800日元至23万7600日元，所剩差额由家长缴付。（国家负担（补助）金额将直接交给学校，并不会发给每个家庭。）
4．奖、助学金制度
对家庭经济困难的学生提供学费或无利息贷款的一种制度。福岛县教育委员会施行无利息贷款、工作后分期还款的助学金制度。助学金额为走读生18,000日元／月；寄宿生23,000日元/月。初中三年级时就可以提出申请。